mercredi 26 mars 2025
Par Olivier HUMBERT le mercredi 26 mars 2025, 15:00
LibraZiKos, bonjour !
Ça y est enfin, la migration de LibraZiK pour changement d'hébergeur est faite.
La suite ci-dessous, alors bonne lecture mercredilicale !
Par Olivier HUMBERT le mercredi 26 mars 2025, 15:00
Hello LibraZiKies!
At last, LibraZiK has been migrated to a new host.
The rest is below, so enjoy your Wednesday reading!
dimanche 19 janvier 2025
Par Olivier HUMBERT le dimanche 19 janvier 2025, 14:22
LibraZiKos, bonjour !
Billet de blogue rapide à propos du problème des dépôts non-accessibles depuis 3 semaines.
La suite ci-dessous, alors bonne lecture dominicale !
Par Olivier HUMBERT le dimanche 19 janvier 2025, 14:21
Hello LibraZiKies!
A quick blog post about the problem of inaccessible repositories for the last 3 weeks.
The rest is below, so enjoy your Sunday reading!
lundi 24 juin 2024
Par Olivier HUMBERT le lundi 24 juin 2024, 10:00
Salut les francophiles.
Il n'y avait pas eu de nouvelle sur ce blogue du côté des traductions depuis un bon bout de temps. Celles et ceux qui suivent le compte Mastodon de LibraZiK et/ou mon compte Mastodon perso peuvent suivre cette actualité au fur et à mesure car j'y publie des messages au fil de l'eau.
Comme pour les billets précédents, vous pourrez lire ci-dessous une liste des travaux d'amélioration des traductions en français que effectué depuis le dernier article de blogue à ce sujet qui datait de septembre 2023.
mercredi 13 décembre 2023
Par Olivier HUMBERT le mercredi 13 décembre 2023, 10:01
Hi LibraZiK-ies.
It snowed here a few days ago. A new winter is coming. As always, it promises that spring will follow. And it's paving the way for a few weeks or months of slower activity, which should make it possible to make more music. If you've been following the project Mastodon account, you've been able to see what's new in LibraZiK as it happens, and here's a summary of what's been new over the last six months (software updates, new software, miscellaneous information...).
Par Olivier HUMBERT le mercredi 13 décembre 2023, 10:00
Salut les LibraZiK-os.
Il a neigé ici il y a quelques jours. Un nouvel hiver arrive. Comme à chaque fois, il nous promet qu'un printemps le suivra. Et il pose devant nous les jalons de quelques semaines voire mois d'activités au ralenti, ce qui devrait permettre de faire davantage de musique. Si vous avez suivi le compte Mastodon du projet, vous avez pu voir les nouveautés dans LibraZiK au fur et à mesure, et voici ci-dessous un résumé des nouveautés des six derniers mois (mise à jour de logiciels, nouveaux logiciels, informations diverses et variées...).
mercredi 6 septembre 2023
Par Olivier HUMBERT le mercredi 6 septembre 2023, 10:00
Salut les francophiles.
Quelles sont les nouvelles concernant les traductions en français effectuées dans le cadre de LibraZiK ? Nous allons voir ensemble les nouveautés dans ce court article du blogue.
De la même manière que dans les billets précédents, vous pourrez lire ci-dessous une liste des travaux d'amélioration des traductions en français que j'ai effectué et dont les infos peuvent également être trouvées sur le compte Mastodon de LibraZiK et/ou sur mon compte Mastodon perso où je publie ces informations au fil de l'eau.
jeudi 25 mai 2023
Par Olivier HUMBERT le jeudi 25 mai 2023, 10:01
Hi LibraZiK-ies.
My memories of Foreign Language 4 "birds" are making me think that with spring upon us, they are wondering what's new on the LibraZiK-4 side since the last blog post about it in January 2023. If they had done what you did and followed the project's Mastodon account, they would already know! But since they have a lot of excuses like "gnagnagna, I was migrating to the other side of the planet... or "cuicuicui, hibernation didn't leave me much time so I made them a summary of the actions of these last four months (software updates, new software, bug fixes, documentation writing, etc...). So here it is below and even humans can read it!
Par Olivier HUMBERT le jeudi 25 mai 2023, 10:00
Salut les LibraZiK-os.
Mes souvenirs de Langue Vivante 4 "oiseaux" me font penser qu'avec le printemps arrivé, ils se demandent quelles sont les nouveautés du côté de LibraZiK-4 depuis le dernier billet de blogue à ce sujet en janvier 2023. S'ils avaient fait comme vous et qu'ils avaient suivi le compte Mastodon du projet, ils le sauraient déjà ! Mais bon, puisqu'ils ont un tas d'excuses du genre "gnagnagna, j'étais en train de migrer à l'autre bout de la planète..." ou encore "cuicuicui, l'hibernation ne m'a pas laissé beaucoup de temps" alors je leur ai fait un résumé des actions de ces quatre derniers mois (mise à jour de logiciels, nouveaux logiciels, corrections de bogue, écriture de documentation, etc...). Le voici donc ci-dessous et même les humains peuvent le lire !
« billets précédents - page 1 de 7