LibraZiK - Accueil
Blog
Documentation
Contact
Tutoriels
Don
Cliquez ici pour donner sur le compte liberapay du projet
Démos
Bogue

Mot-clé - français

Fil des billets - Fil des commentaires

jeudi 26 janvier 2023

Nouveautés LibraZiK - janvier 2023

Salut les LibraZiK-os.

LibraZiK-4 est sortie le lundi 9 mai 2022. Celles et ceux qui suivent le compte Mastodon du projet savent que de nombreuses choses se sont passées depuis lors (mise à jour de logiciels, nouveaux logiciels, corrections de bogue, écriture de documentation, etc...) et il est probablement temps de faire un résumé de tout cela. Voici donc ci-dessous.

mastodon-entête-LZK4.png

Lire la suite...

lundi 17 octobre 2022

Un point à propos de la traduction en langue française - octobre 2022

Depuis le billet de blogue concernant les traductions en français paru le 24 janvier 2022, j'ai (Olivier/trebmuh/olinuxx) continué l'effort de traduction en français de plusieurs logiciels et projets utilisés par LibraZiK. Probablement un peu moins qu'il y a 2 ans dû au fait que j'ai moins de temps libre disponible pour le projet, mais tout de même, relativement conséquent.

Ci dessous, voici une liste des travaux d'amélioration des traductions en français que j'ai effectué et dont les infos peuvent également être trouvées sur le compte Mastodon de LibraZiK où je publie ces informations en flux continu.

Lire la suite...

lundi 9 mai 2022

Sortie de LibraZiK-4

Très chères et chers LibraZiK-os,

Avec la venue du printemps, je suis très heureux de vous annoncer la venue de la nouvelle LibraZiK-4 !
LibraZiK-4 est donc disponible pour tous les utilisateurs francophones ou non, pour amd64 (architecture PC 64 bits) et i386 (architecture PC 32 bits).

Peu de blabla dans cette entête, passons tout de suite au gros de la nouvelle ci dessous...

mastodon-entête-LZK4.png, may 2020

Lire la suite...

mercredi 27 avril 2022

Nouveautés LibraZiK - avril 2022

Salut les LibraZiK-os.

Un billet court ici pour vous annoncer quelques nouveautés autour de LibraZiK-.3.

splash.png, mars 2021

Lire la suite...

lundi 24 janvier 2022

Un point à propos de la traduction en langue française - janvier 2022

L'an passé, j'ai pensé que les nouvelles concernant les traductions n'avaient pas vraiment leurs places dans les rapports mensuels de développement de LibraZiK. Premièrement, car depuis plusieurs mois, ces rapports ici-même sont publiés en français et en anglais et que les infos concernant les améliorations de traduction en français n'intéressent probablement que très peu les non-francophones, donc autant en faire un billet à part. D'autre part, les efforts de traduction fournis étant systématiquement remontés dans les projets amont, ça ne concerne pas que les utilisateurs de LibraZiK. En faisant un billet à part de ces améliorations de traductions en français, il devient possible de diffuser de tels billets ailleurs également.

Ainsi, il n'y a pas eu de nouvelles sur ce blogue concernant ces travaux d'amélioration des traductions en français, bien que les infos puissent être trouvées sur le compte Mastodon de LibraZiK. Voici alors un billet assez rapide et factuel à propos du travail de traduction en français ayant été réalisé par mes soins (Olivier/trebmuh/olinuxx) sur une période couvrant un peu plus d'un an.

Lire la suite...

mercredi 8 septembre 2021

Nouveautés LibraZiK - septembre 2021

Salut les LibraZiK-os.

Pas de nouveau billet de blog depuis le 30 mars. La raison principale à cela est que j'ai accepté un nouveau boulot (pas grand chose à voir avec l'informatique, les logiciels libres, linux, ou encore la MAO) et que ça me laisse moins de temps. Celles et ceux qui suivent le projet de près savaient que je continuais à faire avancer les choses et que je mettais à jour quelques éléments importants de LibraZiK-3 lorsqu'il le fallait. Ci-dessous, un résumé des choses qui se sont passées sur le projet ces 5 derniers mois.

splash.png, mars 2021

Lire la suite...

mardi 30 mars 2021

Nouveautés LibraZiK - mars 2021

Salut les LibraZiK-os.

Pas de billet le mois dernier parce que c'était un mauvais calendrier puisque j'étais en train de travailler hors-domicile. Nous remontons donc à l'écriture du billet de rapport mensuel du mois de janvier, dans lequel j'avais prévu de finaliser plusieurs mises à jours et de travailler plus précisément à faciliter la possibilité d'utiliser LibraZiK avec KDE (un autre environnement de bureau que MATE conseillé/fourni par défaut). Les mises à jours prévues ont été faites, ainsi que d'autres non prévues initialement, et un nouvel ensemble de greffons est arrivé dans LibraZiK.

splash.png, mars 2021

Lire la suite...

vendredi 22 janvier 2021

Nouveautés LibraZiK - janvier 2021

Salut les LibraZiK-os.

Lors de l'écriture du billet de rapport mensuel du mois dernier, j'avais prévu de finaliser l'entrée ainsi que des mises à jours, de plusieurs logiciels et greffons conçus pour les guitaristes. C'est chose faite maintenant et nous allons voir cela plus en détails dans ce billet.

splash.png, mai 2020

Lire la suite...

lundi 28 décembre 2020

Nouveautés LibraZiK - décembre 2020

Salut les LibraZiK-os.

Depuis le billet de rapport mensuel du mois dernier, des choses se sont passées dont les nouveautés sur le site ouèbe représentent la majorité du boulot qui a été fait pour LibraZiK durant ce mois. Ceci dit, d'autres choses ont également eu lieu, et nous allons voir ceci ensemble dans ce billet.

splash.png, mai 2020

Lire la suite...

mardi 15 décembre 2020

LibraZiK : nouveautés sur le site ouèbe

Salut les LibraZiK-os.

Depuis les dernières nouveautés de novembre, il y a un peu plus de deux semaines, le boulot a continué sur LibraZiK. Et notamment, concernant le site ouèbe qui a vu plusieurs améliorations arriver.

Prenons ici le temps d'un billet pour voir cela ensemble.

splash.png, mai 2020

Lire la suite...

- page 2 de 3 -