(English below)

• amélioration du support matériel : un nouveau logiciel nommé mcpdisp qui est un utilitaire d'émulation d'un affichage pour le protocole Mackie Control, et une nouvelle version 1.2 pour Elektroid
• revue des logiciels de Robin Gareus : nouvelles versions pour x42-plugins 20200714, x42-gmsynth.lv2 0.5.0, x42-avldrums.lv2 0.4.1, et Xjadeo 0.8.9, ainsi qu'un nouveau logiciel MIDI Clock Generator (mclk)
• la galaxie ninjam : nouveau client logiciel Gninjam
• les logiciels de Jean Pierre Cimalando : sfizz mis à jour pour la version 0.4.0, adlplug et opnplug mis à jour pour la version 1.0.2
• les logiciels de Herman Meyer : nouvelle version 0.41.0 de Guitarix (gxvibe disparaît), et trois nouveaux logiciels : Mamba qui est un clavier MIDI virtuel avec support NSM, ainsi que FatFrog et LittleFly
• la série de greffons B.* de Sven Jähnichen : nouveaux logiciels BJumblr, BChoppr, BHarvestr, et BSchaffl, ainsi que des mises à jour de BShapr 0.9, BSEQuencer 1.6.0, BSlizr 1.2.8, et Bamp 0.0+20200808.

Autres mises à jour non-prévues mais ayant eu lieu :

• Swami 2.2.1 qui lui permet de fonctionner (il y avait un bogue empêchant son lancement avant cela)
• Hydrogen 1.0.0 : (l'utilitaire h2synth disparaît)
• LMMS 1.2.2
• Audacity 2.4.2
• RaySession 0.9.2
• Ardour 6.2
• Jamulus 3.5.9
• Surge 1.7.1
• nouvelle série de noyau 4.19.0-10 (en BL et RT, et en 64 et 32 bits)

Coté documentation :

• ajout d'une ressource pour des IR dans le lexique
• corrections d'une multitude de coquilles dans la page de dgedit (merci à François pour les avoir signalées)
• plusieurs corrections de typos un peu partout dans la documentation au fur et à mesure que je les ai rencontrées ou qu'on me les a rapportées
• des images de présentation ajoutées dans plusieurs pages

Traductions :

• mise à jour de la traduction de l'interface utilisateur pour la version 3.5.9 puis pour la version 3.5.10 de Jamulus
• mise à jour de la traduction de l'interface utilisateur pour la version 6.2 d'Ardour
• mise à jour de la traduction de l'interface utilisateur pour la version 0.6.3 de QjackCtl
• mise à jour de la traduction de l'interface utilisateur pour la version 2.4.2 d'Audacity
• mise à jour de la traduction de plusieurs pages du site ouèbe de Cinelerra
• correction d'une coquille dans le tutoriel de sonic-pi

Debian :

• participation aux empaquetages dans Debian de AmSynth, Hydrogen, et d'Horgand
• amélioration des traductions des définitions des paquets pour : butt, musescore, multimedia-audio-plugins, et horgand-data

Petits correctifs:

• un correctif envoyé chez Ardour
• deux correctifs envoyés chez Mamba
• des améliorations envoyées chez MCPdisp

Divers :

• mise à jour du CMS dotclear qui sous-tend la partie blogue du site

Les choses sur lesquelles je prévois de travailler durant le mois qui vient :

• mise à jour de cadence (principalement pour mettre à jour la liste de logiciels dans claudia)
• mise à jour des logiciels de Rui (rncbc)
• mise à jour des logiciels de Fons (kokkinizita)
• (fin de la) mise à jour des logiciels de Jean Pierre Cimalando
• le nouveau new-session-manager
• la nouvelle version 13 de jack_mixer qui apporte entre autre le support NSM

Il y a plusieurs logiciels actuellement en test dans LibraZiK-3, comme par exemple : adljack 1.2.0+20200513, chordV 1.0+20200527, impro-visor 10.2, solfege 3.23.4, opl3_bank_editor, opn2_bank_editor 1.3, geonkick 2.2.3+20200626, lsp-plugins 1.1.24, amsynth 1.10.0 , zam-plugins 3.13, freewheeling 0.6.6, jamulus 3.5.10, uhhyou-plugins 0.0.0+20200702, et beaucoup d'autres encore. Des testeurs sont réclamés !

En parlant de testeurs, merci aux gens qui aident à tester les logiciels avant que je ne les place dans le dépôt utilisateur, en particulier Nicolas "sub26nico", et aussi Erwan "r1" et Matthieu "houston4444".

Allez zou, profitez bien de la fin de ce mois d'août en musique !

Olivier

(French above)

• improved hardware support: a new software named mcpdisp which is a display emulation utility for the Mackie Control protocol, and a new version 1.2 for Elektroid
• Robin Gareus' software review: new versions for x42-plugins 20200714, x42-gmsynth.lv2 0.5.0, x42-avldrums.lv2 0.4.1, Xjadeo 0.8.9, as well as a new MIDI Clock Generator (mclk) software
• the ninjam galaxy: a new Gninjam software client
• Jean Pierre Cimalando's software: sfizz updated for version 0.4.0, adlplug and opnplug updated for version 1.0.2
• Herman Meyer's software : new version 0.41.0 of Guitarix (gxvibe disappears), and three new software: Mamba which is a virtual MIDI keyboard with NSM support, as well as FatFrog and LittleFly
• Sven Jähnichen's B.* plugin series: new BJumblr, BChoppr, BHarvestr, and BSchaffl software, as well as updates for BShapr 0.9, BSEQuencer 1.6.0, BSlizr 1.2.8, and Bamp 0.0+20200808.

Other updates not planned but which have taken place :

• Swami 2.2.1 which allows it to function (there was a bug preventing its launch before that)
• Hydrogen 1.0.0 : (h2synth utility disappears)
• LMMS 1.2.2
• Audacity 2.4.2
• RaySession 0.9.2
• Ardour 6.2
• Jamulus 3.5.9
• Surge 1.7.1
• new series of kernel 4.19.0-10 (in BL = low-latency and RT = realt-time, and in 64 and 32 bits)

Documentation :

• a bunch of improvements have been done here on the French documentation (see above) but nothing on the English part of the documentation

Translations:

• several software GUI French translations have been improved: Jamulus 3.5.9, then 3.5.10, Ardour 6.2, QjackCtl 0.6.3, and Audacity 2.4.2
• update of the French translation for several pages of the Cinelerra-GG's website
• fixed a typo in the sonic-pi's tutorial

Debian :

• participating in the Debian packaging for AmSynth, Hydrogen, and Horgand
• improved package definition French translations for butt, musescore, multimedia-audio-plugins, and horgand-data

Small fixes:

• a patch sent to Ardour
• two patches sent to Mamba
• improvements sent to MCPdisp

Miscellaneous:

• update of the dotclear CMS underlying the blog part of the site

The things I plan to work on for the next month:

• cadence update (mainly to update the software list in claudia)
• Rui's software update (rncbc)
• Fons software update (kokkinizita)
• (end of the) update of Jean Pierre Cimalando's softwares
• the new new-session-manager
• the new version 13 of jack_mixer which brings among other things NSM support

There are several software currently being tested in LibraZiK-3, as for example: adljack 1.2.0+20200513, chordV 1.0+20200527, impro-visor 10.2, solfege 3.23.4, opl3_bank_editor, opn2_bank_editor 1. 3, geonkick 2.2.3+20200626, lsp-plugins 1.1.24, amsynth 1.10.0 , zam-plugins 3.13, freewheeling 0.6.6, jamulus 3.5.10, uhhyou-plugins 0.0.0+20200702, and many more. Testers are needed!

Speaking of testers, thanks to the people who help testing the software before I put these in the user repository, especially Nicolas "sub26nico", and also Erwan "r1" and also Matthieu "houston4444".

Zou, enjoy the end of this month of August in music !

Olivier